Dozvolite da Vas upozorim, doktorka Petersen je frustrirana gimnastičarka.
Dovolte mi vás varovat, že doktorka Petersenová je nadšený sportovec.
Držite se svoje prièe i ne dozvolite da vas tužilac uzdrma.
Držte se svých výpovědí a nedovolte žalobci aby vás zviklal.
Zašto mi ne dozvolite da vas povedem u mali obilazak postrojenja?
Dovolíte mi, abych vám ukázal naše zařízení?
Ne dozvolite da vas radoznalost odvede u neprilike.
Nedopusťte, aby vás vaše americká zvědavost přivedla do maléru.
Ako mi ne dozvolite da vas služim... ja æu jednostavno umreti.
Když mě odmítnete, nezbývá mi nic než smrt.
Dozvolite da vas podsetim da je Hladni Rat završen!
Dovolte, abych vám připomněl, že studená válka už skončila!
Molim vas, dozvolite da vas odvedem u hitnu pomoæ.
Vážně bych vás vzal k doktorovi.
Dozvolite da vas nesto upitam pre nego pocnemo da krvarimo.
Než poteče krev, rád bych se na něco zeptal.
Dozvolite da vas otpratim do koèije.
Rád vás doprovodím k vašemu vozu.
Vi ste heroj gospodine i ne dozvolite da vas iko ikada nazove drugaèije.
Jste hrdina, pane. Ať o vás lidi říkají, co chtějí.
Možda mi dozvolite da vas zabavim prièama iz tog pohoda, ako smatrate da nisu suviše zamorne.
Možná mi dovolíte vás pobavit historkami z tažení... pokud je neshledáte příliš nudnými.
Dozvolite da vas podsetim, osim snimka sa bankomata, nema dokaza za povezivanje Rolanda sa ubistvom.
Nemusí mluvit. Kromě snímku z bankomatu nic nespojuje Rowlanda s atentátem.
Ili se potpuno predate i dozvolite da vas to ubije?
A nebo se docela vzdáte a necháte se jí zahubit?
Dozvolite da Vas otpratim kuæi, gospoðice Èong.
Prosím, dovolte, abych Vás vzal domů, slečno Cheung.
Ako želite da preživite današnji svet, ne dozvolite da vas ostave.
Jestli chcete v dnešním světě přežít, nezůstávejte pozadu.
Ne dozvolite da vas opet uhvatim.
Tak ať už se to neopakuje!
Dozvolite da vas upoznam s èovjekom koji æe ovo omoguæiti.
Přijal jsem nabídku chlápka, kterej nám to pomůže uskutečnit.
Dozvolite da vas èastim piæem... osim ako niste ovde sa nekim.
Koupím vám další drink, pokud tu nemáte doprovod.
Dozvolite da vas èastim još jednim piæem, i reæi æu vam zašto grešite.
Dovolte mi vás pozvat na další pintu a já vám povím, proč se mýlíte.
Dozvolite da vas odvedem na ručak.
Mohl bych vás tedy pozvat na oběd?
Dr Larkin, u početku niste želeli da da pričate sa mnom jer bi to prekršlo Vaš etički kodeks, poštujem to, ali dozvolite da Vas pitam, kao čoveka vere, da li je namerno laganje izuzetak tog kodeksa?
Dr. Larkine, nejdříve jste nechtěl vypovídat kvůli porušení etického kodexu, to jsem respektovala. Ale teď mi dovolte se vás zeptat, jako muže víry, není porušením tohoto kodexu to, že mi tu teď vědomě lžete?
Dozvolite da vas izvedem na veèeru kad budete u Londonu?
Mohl bych vás pozvat na večeři, až budete v Londýně?
To je Mehur koji jede sve, ne dozvolite da vas dodirne!
Je to Blob, který sní všechno. Nedovolte mu dotknout se vás.
Ali dozvolite da vas razuverim, O signalu koji je poslao... Upravo se staramo.
Ale ujišťuji vás, že vysílací signál je zachycený.
Ali ne dozvolite da vas to spreči jer uspon, poput današnjeg susreta s vama, sve to čini vrednim.
Ale ty stejně přijdou. To vás nesmí zastavit, protože úspěchy, například to, že jsem tu dnes s vámi, vám všechno vynahradí.
Sada mi dozvolite da vas odvedem na trenutak u ono što se smatra najkomplikovanijim svetskim konfliktom, ili bar najneverovatnijim konfliktom,
Teď se na chvíli přeneseme na místo, kde trvá asi nejtěžší konflikt na světě, nebo nejneřešitelnější konflikt - na Blízký východ.
Dozvolite da vas provedem kroz par ideja.
Dovolte mi na ukázku pár nápadů.
Želim vam da otvorite svoja srca za sve ove blagodeti i da im dozvolite da vas obuzmu, tako da svakoga koga sretnete danas blagoslovite, samo vašim očima, vašim osmehom, vašim dodirom, samo vašim prisustvom.
Já vám tedy přeji, abyste otevřeli svá srdce všem těmto požehnaným darům a nechali je plynout skrze sebe tak, aby každý, koho dnes potkáte byl také vámi obdarován; prostřednictvím vašich očí vašeho úsměvu, vašeho doteku, vaší pouhou přítomností.
Veoma je dobar. Ne dozvolite da vas to zaustavi.
Je to velmi dobré. Nenechte se odradit.
Feminizam nikada nije bio seksi, ali dozvolite da vas uverim da me nikada nije odvratio od flertovanja, i retko sam patila od manjka muškaraca.
Feminismus nikdy nebyl sexy, ale ujišťuji vás, že mi nikdy nebránil flirtovat a že jsem málokdy trpěla nedostatkem mužů.
0.98498106002808s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovolte mi vás varovat, že doktorka Petersenová je nadšený sportovec. 